社區應用 最新帖子 精華區 社區服務 會員列表 統計排行
  • 119閱讀
  • 19回復

[網絡文摘]初夏絕句

樓層直達
z3960 
級別: 茶館館主
發帖
489501
飛翔幣
126252
威望
4192
飛揚幣
2571534
信譽值
8

— 本帖被 任逍遙 執行鎖定操作(2020-05-21) —

初夏絕句

宋代:陸游

紛紛紅紫已成塵,布谷聲中夏令新。

夾路桑麻行不盡,始知身是太平人。

譯文及注釋

譯文

春天開放繁茂的百花都已凋謝化作塵土,在布谷鳥啼叫聲中夏天已經來到。路兩邊種桑麻蔥蘢綿延不盡,才知道我原來是在太平之世。

注釋

紅紫:紅花與紫花。這里指春天開放的花。夏令:夏季。

賞析

陸游所處的時代,正是我國歷史上民族矛盾異常尖銳的時代。北宋亡國,南宋在臨安的政權不但不發憤圖強,收復失地,反而一意向金人屈膝求和。

然而此詩格調清新。前兩句寫夏景很傳神,也很清澈。沒有憤怒也沒有呼喊。后兩句中,“桑麻行不盡”指作物生長旺盛。“身是太平人”是指天下太平,人人都是太平之人。

時代混亂,陸游為什么如此說呢?可能是看到夏日作物生機勃勃,心中不免生出對太平盛世的期盼之情,也可能是眼前的自然美景暫時讓他忘記生在亂世的煩惱憂愁。

 
我不喜歡說話卻每天說最多的話,我不喜歡笑卻總笑個不停,身邊的每個人都說我的生活好快樂,于是我也就認為自己真的快樂。可是為什么我會在一大群朋友中突然地就沉默,為什么在人群中看到個相似的背影就難過,看見秋天樹木瘋狂地掉葉子我就忘記了說話,看見天色漸晚路上暖黃色的燈火就忘記了自己原來的方向。
z3960 
級別: 茶館館主
發帖
489501
飛翔幣
126252
威望
4192
飛揚幣
2571534
信譽值
8

只看該作者 1 發表于: 04-27
紛紛紅紫已成塵,布谷聲中夏令新。
夾路桑麻行不盡,始知身是太平人。
我不喜歡說話卻每天說最多的話,我不喜歡笑卻總笑個不停,身邊的每個人都說我的生活好快樂,于是我也就認為自己真的快樂。可是為什么我會在一大群朋友中突然地就沉默,為什么在人群中看到個相似的背影就難過,看見秋天樹木瘋狂地掉葉子我就忘記了說話,看見天色漸晚路上暖黃色的燈火就忘記了自己原來的方向。
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 2 發表于: 04-27
來看一下
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 3 發表于: 04-27
寫得不錯
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 4 發表于: 04-27
文筆不錯
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 5 發表于: 04-27
構圖不錯
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 6 發表于: 04-27
攝像不錯
級別: FLY版主
發帖
36738
飛翔幣
861
威望
100248
飛揚幣
3971
信譽值
0

只看該作者 7 發表于: 04-27
不錯,欣賞了
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 8 發表于: 04-28
來看一下
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 9 發表于: 04-28
寫得不錯
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 10 發表于: 04-28
文筆不錯
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 11 發表于: 04-28
可以看看
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 12 發表于: 04-28
漂亮的插圖
級別: 超級版主
發帖
554289
飛翔幣
128756
威望
223178
飛揚幣
1024406
信譽值
0

只看該作者 13 發表于: 04-28
不錯,欣賞了
zhwy 
級別: 光盤博士
發帖
19956
飛翔幣
0
威望
31200
飛揚幣
2823
信譽值
20

只看該作者 14 發表于: 04-30
不錯,欣賞了
執子之手,與子偕老……
股票涨跌关系